The smartest retailers have long argued that digital was not enough, and the lessening of pandemic restrictions has made clear that there is another side to this story.